Un solo piccolo giorno

Un solo piccolo giorno
un infinitesimo frammento di vita,
un volo libero
volteggiando sulle ali dell'amore.
Un solo piccolo giorno
per dire ho vissuto

©Cesare Rosati

Ein einziger kleiner Tag

Ein einziger kleiner Tag
ein unendlich kleines Lebens-Fragment,
ein freier Flug
im Segeln auf den Flügeln der Liebe.
Ein einziger kleiner Tag
um zu sagen, ich habe gelebt

(Tr.:© Petra Ohl)