Sinkende Sonne

So mild
der bildlose Abend -
sinkende Sonne

Berührung, Erinnerung
tauchen ins Dämmerlicht -

nur ein kleiner Schmerz
glüht immerfort ...

©Petra Ohl

Calar' del sole

Così mite
la serata senza immagini -
sole calante

carezze, ricordi
s'immergono nel tramonto

soltanto un piccolo dolore
arde continuamente -

© Petra Ohl